Bigbang - Cafe Hangul, Romanization, & Translation

Artist :: Big Bang (빅뱅)
Album Information :: EP
Title Track :: CAFE
Genre :: Dance, R&B, Rap
Release Date :: February 24, 2011
Planning | Distribution :: YG Entertainment | Mnet Media

G-Dragon, T.O.P, Taeyang, Daesung, Seungri

I remember,
When you walked through that door

Sit down in that chair

Look time hasn’t changed
No you and me

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjongmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

습관이된 Ice Coffee
seupgwanidwen Ice Coffee
Espresso double shot
눈을 감아 조심스레
nuneul gama josimseure
한 모금만 흘러오는 즐겨 듣던 음악
han mogeumman heullo-oneun jeulgyo deutdon eumak
심장이 점점 빠르게 뛰어 온다
simjangi jomjom ppareuge ttwio onda
처음 널 만난 설레이던
choeum nol mannan solleidon
떨림을 회상해 카페인 힘을 빌려
ttollimeul hwesanghe kapein himeul billyo
꼭 챙기던 그녀의 설탕 Syrup
kkok chenggidon geunyo-ye soltang Syrup
이젠 이 끈적함이 난 싫어
ijen i kkeunjokhami nan siro

please dont leave me alone
나 어떡하라고
na ottokharago
모두가 잠든 밤
moduga jamdeun bam
왜 날 혼자 두려고
we nal honja duryogo
Tell me the Truth 어제와
Tell me the Truth ojewa
다른 오늘 늦었다고
dareun oneul neujotdago
약속했던 서로 나누던 말들
yaksokhetdon soro nanudon maldeul
다 거짓 이라고 dont make me fool
da gojit irago dont make me fool

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

You dont need me anymore

그 말은 말아줘

geu mareun marajwo

그댄 지금 내가 싫다는 듯

geuden jigeum nega sildaneun deut

자신을 속이고

jasineul sogigo

낡은 저 책상 위에 새겨놓은

nalgeun jo cheksang wie segyonoheun

우리 둘 이름까지도

uri dul ireumkkajido

기억속에 추억속에

gioksoge chuoksoge

그냥 묻어둔채로

geunyang mudodunchero

Oh my god 묻어둔대 도
Oh my god mudodunde do
그게 잘 안돼 날 찾아
geuge jal andwe nal chaja
오는 건 공황상태
oneun gon gonghwangsangte
불안정한 심리 속에 방황해
buranjonghan simni soge banghwanghe
쓸쓸히 혼자 불 꺼진 방안에
sseulsseulhi honja bul kkojin bangane
널 그리며 추억하는 불행한 화가
nol geurimyo chuokhaneun bulhenghan hwaga
유일한 명작이 된
yuilhan myongjagi dwen
비극적인 우리사랑
bigeukjogin urisarang
아직도 내 마음은 너로 가득 한
ajikdo ne maeumeun noro gadeuk han
화랑 너 떠난 서울은 황량한 사막
hwarang no ttonan soureun hwangnyanghan samak

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

너 외로워 할 때면
no werowo hal ttemyon
언제든 널 기다리고 있는
onjedeun nol gidarigo inneun
너 그리워 보고 싶은 날이면

no geuriwo bogo sipeun narimyon

널 부르고 있는

nol bureugo inneun

내가 타주던 커피와 접어 둔 책갈피와
nega tajudon kopiwa jobo dun chekgalpiwa
그대만의 하얀 집 위로 흐르는 비 baby
geudeman-eui hayan jip wiro heureuneun bi baby

네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

(너 외로워 할 때면 언제든 널)
(no werowo hal ttemyon onjedon nol)
네가 앉아있던 그 하얀 의자만이
nega anjaitdon geu hayan eui-jamani
(너 그리워 보고 싶은 날이면 널
(no geuriwo bogo sipeun narimyon nol)
네 향기를 기억하고
ne hyanggireul giokhago
(내가 타주던 커피와)
(nega tajudon kopiwa)
네가 떠난 후로 차가운 정적만이
nega ttonan huro chagaun jongjokmani
널 기다리고 있는 작은 카페
nol gidarigo inneun jageun kape

그대만의 하얀집 위로 흐르는 비 baby
geudeman-eui hayanjip wiro heureuneun bi baby

Credit
Hangul :: Melon Music
Romanization :: Chichan-Onew
Colored coded done by me
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT